• 白居易《长恨歌》的英译版本
    发布日期:2019-09-11 15:13   来源:未知   阅读:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部除了许渊冲先生翻译的,英国学者翟理士(Herbert.A.Giles)和弗莱彻(W.J.Fletcher)都曾经翻译过《长恨歌》,我找不到全文,15岁的李鲜对大学生活充满了憧憬。www.639.net甘道夫15中特网址,只知道前两句“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得”翟理士翻译为:

  这是作为翻译中文化因素障碍的例子出现的,我曾经在许渊冲先生的书中看到过,但是很抱歉我找不到他们翻译的全诗。

Power by DedeCms